Почему Зимний дворец называют Эрмитажем: от покоев Екатерины II до музея
Вы слышите то «Эрмитаж», то «Зимний дворец» и не всегда понимаете, одно это место или два. Дворец входит в музей, но музей больше дворца. Здесь рассказываем, откуда взялось слово, как строили дворец и росло собрание, как Эрмитаж открылся публике и что с ним было в XX веке. Отдельно разбираем цифры, которые легко спутать, и частые ошибки в рассказе.

- Вы собираетесь в Эрмитаж и хотите понимать, где окажетесь
- Вы показываете Петербург гостям и рассказываете историю центра
- Вы готовите доклад или урок о дворце и музее
- Вы выбираете квартиру в историческом центре Петербурга и хотите знать его прошлое
- откуда взялось слово и как оно перешло на музей
- из каких зданий состоит Эрмитаж
- как росло собрание после первой покупки
- когда дворец целиком стал частью музея
- какие цифры и даты называть с оговоркой
- 1Нынешний дворец Ф. Б. Растрелли строил с 1754 по 1762 год, и до 1917 года он оставался главной императорской резиденцией в Петербурге
- 2Эрмитаж начался с картин, которые Екатерина II купила у берлинского купца Гоцковского
- 3Сколько картин было в первой покупке, называют по-разному: 225 или 317, поэтому в рассказе называйте обе цифры
- 4После пожара 17 декабря 1837 года дворец восстановили в 1838 и 1839 годах
- 5В войну больше миллиона предметов вывезли на Урал, а 8 ноября 1945 года Эрмитаж снова открылся для публики
Зимний дворец называют Эрмитажем, потому что так при Екатерине II звали уединённые покои дворца, где разместили её картины. Французское слово *ermitage* значит «место уединения». Позже имя перешло на всю коллекцию, а сам дворец стал одним из зданий музея, который носит имя тех комнат.
Сведения из нашего каталога. Брокер подберёт квартиру в любом из этих домов и пришлёт планировки с ценами.
Откуда взялось слово «Эрмитаж»
Слово пришло из французского языка, и у него три близких перевода: «место уединения», «жилище отшельника», «уединённый уголок». Во всех трёх речь о тихом месте в стороне от людей. Такое имя получили комнаты в Зимнем дворце, и с них началась история музея.
Покои с картинами. Так во дворце звали тихие комнаты, куда Екатерина II поместила свои картины. Словом называли и сами комнаты, и то, зачем они были нужны: там хранили живопись, которую покупала императрица. Имя было домашним, им звали небольшую часть огромного здания.
Имя переходит на собрание. Позже Эрмитажем стали звать всю коллекцию музея, и имя комнат стало именем музея. Потом музей занял и сам дворец, поэтому в обычной речи два названия сливаются в одно.
Два слова, одно место. Когда вы говорите «пойдём в Эрмитаж», вы зовёте в музей, к его коллекции. Когда говорите «Зимний дворец», имеете в виду здание, где раньше жили императоры. Оба названия верны: первое говорит о собрании, второе о самой постройке.
Как объяснить ребёнку или гостю. Удобнее всего начать с перевода. Скажите, что у императрицы был свой уединённый уголок с картинами, и этот уголок дал имя всему музею. Такая история запоминается с первого раза, и дальше к ней легко добавлять даты.
Как устроен Эрмитаж и где в нём Зимний дворец
Зимний дворец входит в Государственный Эрмитаж, но у музея есть и другие здания. Всего их пять, и все они связаны друг с другом: Зимний дворец, Малый, Старый и Новый Эрмитаж и Эрмитажный театр. У дворца и музея одна история, поэтому их так часто зовут одним словом.
Дворец. В здании три этажа. На плане дворец складывается из четырёх флигелей, то есть крыльев, а между ними лежат внутренние дворы. Снаружи видны только фасады флигелей, дворы спрятаны внутри.
Три Эрмитажа. В названиях Малого, Старого и Нового Эрмитажа стоит то самое слово, которым когда-то звали покои с картинами. Новый Эрмитаж построили специально под музей для публики. Уже по названиям трёх зданий видно, что имя давно вышло за пределы нескольких комнат.
Театр. В названии пятого здания, Эрмитажного театра, тоже есть это слово. Имя нескольких уединённых комнат теперь носит целый комплекс, где есть и дворец, и театр.
| Здание | Что о нём знать |
|---|---|
| Зимний дворец | бывшая императорская резиденция, часть музея |
| Малый Эрмитаж | одно из пяти зданий комплекса |
| Старый Эрмитаж | одно из пяти зданий комплекса |
| Новый Эрмитаж | его построили под музей для публики |
| Эрмитажный театр | одно из пяти зданий комплекса |
Как это пригодится. Если гость Петербурга скажет, что Зимний дворец и Эрмитаж одно и то же, он прав наполовину. Дворец входит в музей, но в музей входят ещё четыре здания. Ответ короткий, и спорить с ним никто не станет.
Зимний дворец от Растрелли до пожара 1837 года
Нынешний Зимний дворец строили с 1754 по 1762 год по проекту архитектора Ф. Б. Растрелли. Это памятник архитектуры барокко. Мы говорим «нынешний», потому что дворец пережил пожар и его восстанавливали, и рассказ о нём удобно делить на то, что было до пожара, и то, что после.
Резиденция. До революции здесь была главная резиденция императоров в Петербурге. Дворец задумывали для официальных государственных церемоний, торжеств и приёмов. Картины в нём появились позже.
Три вида помещений. Внутри были парадные, жилые и служебные помещения. Под одной крышей помещались залы для церемоний, комнаты императорской семьи и комнаты для тех, кто обслуживал дворец. Музей здесь устроили гораздо позже, помните об этом, когда идёте по залам.
Лестница и церковь. Растрелли создал во дворце парадную Иорданскую лестницу и Большую дворцовую церковь. Эти два интерьера связаны с именем первого архитектора дворца. Назовите их, когда рассказываете, что во дворце осталось от замысла Растрелли.
Военная галерея. В 1826 году во дворце открыли Военную галерею 1812 года. В ней собрали портреты героев той войны. Так во дворце появилось место памяти о большой войне.
Как росло собрание после 1764 года
Годом основания Эрмитажа считают 1764-й. В тот год Екатерина II купила собрание европейской живописи у берлинского купца Иоганна Эрнста Гоцковского. С этой покупки началась коллекция, из которой потом вырос весь музей.
Чужой заказ. Гоцковский собирал картины для прусского короля Фридриха II, но король их не купил. Летом того же года коллекцию привезли в Петербург. Сделку помог провести русский посол в Пруссии князь В. С. Долгорукий.
Что было в первой покупке. В первом собрании были картины фламандских, голландских и итальянских художников первой половины XVII века. С первого дня в коллекции были мастера трёх стран.
Крупные покупки. Чтобы собрание росло, за границей целиком покупали большие частные коллекции. Три из них и годы покупки смотрите в таблице.
| Год | Что поступило в собрание |
|---|---|
| 1764 | живопись из собрания Гоцковского |
| 1769 | коллекция Брюля |
| 1772 | коллекция Кроза |
| 1779 | коллекция Уолпола |
Каталог. К 1774 году в каталоге картин Зимнего дворца было уже 2080 произведений. Прошло всего десять лет после первой покупки, а собрание выросло в несколько раз.
Не только картины. Для собрания покупали и гравюры, рисунки, античные древности. Туда же шли вещи западноевропейского декоративно-прикладного искусства, то есть красивые предметы для быта и убранства, а ещё монеты, медали и книги.
Библиотеки Вольтера и Дидро. В 1779 году в покоях Зимнего дворца поставили библиотеку Вольтера, которую Екатерина II выкупила у его наследников. В 1785 году туда же привезли книги Дени Дидро.
Находки из раскопок. В XIX веке в собрание начали попадать находки археологов. Часть из них легла в основу скифской коллекции.
Какие цифры собрания легко спутать
Первое, на чём легко ошибиться, это число картин в первой покупке. Одни называют 225 произведений, другие 317. Если назвать одну цифру без оговорки, рассказ выйдет неточным, и знающий собеседник это заметит.
Как говорить. Скажите так: «В первом собрании было 225 или 317 картин, сведения расходятся». Фраза звучит честно, и спорить с вами не будут. Выбирать одну версию наугад не нужно.
Твёрдая цифра. У каталога 1774 года число одно, без вариантов. На нём удобно показать, как быстро росла коллекция.
Две даты одного события. Дату открытия Нового Эрмитажа и дату, когда дворец объявили государственным музеем, пишут двумя числами, второе в скобках. Пересказывая, называйте оба числа. Одна дата без пояснения легко сдвигает событие на двенадцать или тринадцать дней.
Год основания и год открытия. Эрмитаж основали задолго до того, как туда пустили публику. Спутаете эти два события, и ошибётесь на десятки лет. Называйте год покупки картин и год открытия музея рядом, тогда разница видна сразу.
Как Эрмитаж стал публичным музеем
До середины XIX века коллекции Эрмитажа видели немногие. Николай I решил открыть музей для публики, и для этого понадобилось отдельное здание.
Новое здание. Под музей построили Новый Эрмитаж по проекту архитектора Лео фон Кленце. В нём собирались хранить вещи и показывать их посетителям.
Открытие. Новый Эрмитаж торжественно открыли 5 (17) февраля 1852 года. Это был первый в России публичный художественный музей со зданием, которое построили специально для него.
К тому времени собрание выросло: в него вошли крупные частные коллекции, книги и древности. Публика увидела его уже большим.
Залы по странам. Античное искусство получило в Новом Эрмитаже отдельные залы. Свои залы получили и национальные художественные школы: итальянская, французская, голландская, испанская, фламандская и русская. Картины одной страны висели рядом, и по залам было легко сравнивать мастеров.
Этажи. По проекту первый этаж отдали античным коллекциям, скульптуре, рисункам, гравюрам и библиотеке. Залы второго этажа отвели живописи и декоративно-прикладному искусству.
Правила для посетителей. В 1851 году, за год до открытия, составили «Инструкцию по управлению музеем». В ней определили, сколько в музее сотрудников, как показывать вещи и кого и как пускать в залы. С ней у собрания появились правила, по которым работает музей.
Дворец и музей в XX веке
За несколько десятилетий XX века дворец успел побыть госпиталем, местом работы правительства и другим музеем. Только после этого здание целиком перешло Эрмитажу.
- Первая мировая войнаГоспиталь в Невской анфиладеВоенный госпиталь занял залы Невской анфилады, то есть ряда залов, которые идут друг за другом
- После Февральской революции 1917 годаВременное правительствоВо дворце работало Временное правительство
- 30 октября (12 ноября) 1917 годаГосударственные музеиПосле Октябрьской революции дворец и Эрмитаж объявили государственными музеями
- 11 января 1920 годаМузей Октябрьской революцииОн работал во дворце до 1947 года
Пока во дворце работал этот музей, Эрмитаж уже получал его залы. Большую часть залов дворца ему передали в 1922 году, и долгие годы два музея жили в одном здании.
Эвакуация. С началом Великой Отечественной войны больше миллиона предметов из собрания Эрмитажа увезли на Урал. Музей отправил в тыл большую часть того, что можно было увезти.
Блокада. В осаждённом Ленинграде за зданиями и оставшимися экспонатами следили сотрудники музея. Благодаря им дворец и залы не оставались без присмотра все годы осады.
Возвращение. Экспонаты вернулись из эвакуации, и 8 ноября 1945 года Эрмитаж снова открыли для публики. В те же годы музею отошёл и весь дворец.
Где путают дворец и музей
Чаще всего рассказ об Эрмитаже путается в одном месте: историю здания смешивают с историей собрания. У них разные даты начала и разные архитекторы, и если всё склеить, рассказ выйдет неточным.
Возраст. Дворец старше собрания на два года: его достроили раньше, чем Екатерина II купила картины у Гоцковского. Строили его как резиденцию для церемоний, и коллекции тогда ещё не было.
Доступ. Легко представить Эрмитаж XVIII века музеем, куда может прийти любой, как сейчас. Коллекцию тогда видел узкий круг людей, а для всех музей открылся только вместе с Новым Эрмитажем.
Год передачи. Легко решить, что дворец стал музеем в 1917 году. Но в 1920 году в здании открылся Музей Октябрьской революции. Весь дворец вошёл в состав Эрмитажа только в 1945-46 годах, когда здание реставрировали.
Архитекторы. Растрелли построил дворец. Новый Эрмитаж строили по проекту Кленце, а после пожара дворец восстанавливали Стасов, Брюллов и Штауберт. Если приписать всё одному человеку, собеседник с хорошей памятью вас поправит.
Название. Бывает и обратная ошибка: сказать, что дворец звали Эрмитажем с самого начала. Сначала так называли только покои с картинами. Дворец стали так звать позже, когда имя уже закрепилось за собранием.
Ошибки в рассказе об Эрмитаже
Каждая из этих ошибок звучит правдоподобно, поэтому её легко повторить за кем-то. Если вы готовите экскурсию для гостей или доклад, проверьте свой текст по этим пяти местам.
Ошибку легче поймать до рассказа, чем исправлять при слушателях. Перечитайте свой текст и отметьте каждую дату: к чему она относится, к зданию или к собранию.
Документы, по которым видна история Эрмитажа
Несколько бумаг и книжных собраний показывают, как частная коллекция императрицы стала музеем со своими правилами. Если вы готовите рассказ, опирайтесь на них: у каждой вещи есть свой год, и понятно, зачем она была нужна.
- каталог картин Зимнего дворца 1774 года
- «Инструкция по управлению музеем» 1851 года
- библиотека Вольтера, которую выкупили у его наследников
- книжное собрание Дени Дидро
- портреты героев 1812 года в Военной галерее
Каталог. По каталогу картин Зимнего дворца видно, каким большим было собрание при Екатерине II: счёт в нём шёл на тысячи произведений. Коллекция выросла задолго до того, как её открыли публике.
Инструкция. «Инструкция по управлению музеем» описывала всю работу Эрмитажа. По ней видно, что к открытию у музея уже были писаные правила о сотрудниках, о показе вещей и о посетителях.
Библиотеки. По собраниям Вольтера и Дидро видно, что в Эрмитаж попадали и книги. Их поставили в покоях дворца, рядом с картинами.
Галерея. В Военной галерее 1812 года портреты героев войны собраны в одном зале. Если рассказываете о дворце XIX века, приведите её в пример того, что появилось во дворце после Растрелли.
Как рассказать историю Эрмитажа за пять минут
История Эрмитажа длинная, но её удобно рассказывать в одном порядке: от слова к зданию, от здания к собранию, от собрания к музею. Так слушатель не спутает дворец с коллекцией. И даты встанут на свои места.
- Первая минутаСловоОбъясните перевод и расскажите про покои с картинами императрицы
- Вторая минутаДворецНазовите архитектора, годы стройки и роль резиденции
- Третья минутаСобраниеРасскажите о первой покупке и назовите обе версии числа картин
- Четвёртая минутаПубличный музейОбъясните, зачем строили Новый Эрмитаж
- Пятая минутаXX векРасскажите, как дворец по частям перешёл музею
Порядок важнее подробностей. Если время кончается, лучше пропустить имена второстепенных коллекций, чем перепутать здание и собрание. Слушатель запомнит главное: имя пришло от комнат, а дворец стал частью музея позже.
Даты парами. Называйте даты так, чтобы рядом стояли год здания и год собрания. Пара «дворец закончили, через два года купили картины» запоминается лучше, чем список лет.
Цифры с оговоркой. Где сведения расходятся, говорите об этом вслух. Слушатели больше верят тому, кто честно называет обе версии.
Частые вопросы
Почему Зимний дворец называют Эрмитажем?
Сначала Эрмитажем звали уединённые покои дворца, где висели картины Екатерины II. Имя перешло на всё собрание, а когда дворец вошёл в состав музея, его тоже стали звать этим словом.
Зимний дворец и Эрмитаж одно и то же?
Не совсем. В Эрмитаж входят пять зданий, и Зимний дворец только одно из них. Остальные четыре: Малый, Старый и Новый Эрмитаж и Эрмитажный театр.
Кто построил Зимний дворец?
Нынешний дворец построил архитектор Ф. Б. Растрелли. После пожара 1837 года здание восстанавливали Стасов, Брюллов и Штауберт.
Когда основан Эрмитаж?
В 1764 году, когда Екатерина II купила собрание живописи у купца Гоцковского. Публику в музей пустили в XIX веке, когда открылся Новый Эрмитаж.
Когда весь дворец стал частью музея?
В 1922 году большую часть залов дворца передали Государственному Эрмитажу. Остальное музей получил сразу после войны, пока здание реставрировали.
Как эта история пригодится, если вы выбираете квартиру в Петербурге?
Зная историю центра, проще понять, чем вам нравится тот или иной район и что вы хотите видеть рядом с домом. Начните с бюджета и списка того, что для вас важно рядом, а потом сравните варианты. Если вы выбираете квартиру в Петербурге, оставьте заявку брокеру Art Estate: он подберёт варианты под ваш бюджет и запросит у застройщиков условия.
Другие разборы




Задайте вопрос брокеру
Оставьте имя и телефон. Брокер перезвонит, ответит на вопросы о покупке и пришлёт подборку, если вы выбираете квартиру.



